more from
Libertalia Music
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aiza Ho Aiza

from Irony by Kristel

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.80 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Irony via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      €15 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Irony via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      €10 EUR or more 

     

lyrics

Aiza ho aiza zah? 

Ireo fikasako teny ho eny
Ny saiko lasa mankeny
Ny fanantenako voafetra
Ho lasa fa tsy afaka mandeha
Very hevitra (*3)
   
Aiza ho aiza zah?

Mirevy dia mandrevy
Ho aiza raha tsy ho etsy
Mankany dia manketsy
Lasa any dia nankany
Dia lasa vinany , dia lasa mivina any 
Dia lasa mivoana any , dia lasa miverina any
Tsaraina toa marary manan'aina
Tenenina toa lasa tsy olombelona 
Tsy hay intsony na ho velona
Na ho faty any, na ho faty ihany (*2)

Fa nahoana kosa no dia mitaraina 
No dia marary saina 
Fa nahoana kosa no tsy mba mahita 
Ny lalan-kobana nefa mba te ho any
Fa nahoana kosa no tsy mba mahita hoe aiza aho no hitaraina
Rahoviana vao mba hiaina 
Rahoviana vao mba ho ilaina

AIZA HO AIZA

credits

from Irony, released August 31, 2018
Composed & written by Ben Kheli, Christelle Ratri, Sylvano
Produced by Jean Lamoot
Recorded at 2 Pass It Studio Paris
(p) & (c) Libertalia Music

license

all rights reserved

tags

about

Kristel Le Mans, France

These roaring artists in their twenties, all from underprivileged areas of the capital Antananarivo, are determined, more
than ever, to electrify the crowds. They talk about the injustices of the Big Red Island, corruption, the glaring gap between
rich and poor, the precariousness and exclusion of young people, their hopes, dreams and their loved ones.
... more

contact / help

Contact Kristel

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kristel, you may also like: